Commercial

Deleted posts and threads from the beginning until the creation of the Archives category.

Post Dec 16th '08, 21:57

Can anyone explain this commercial to me?:

http://www.youtube.com/watch?v=Oq8xuVnB-Pk...re=channel_page

Yone didn't quite get it either;

That's really funny! Even Japanese would
feel it a bit vulgar.Like "Such a little girl sings such a vulgar
song!" Such a little girl sings a song about big boobs and balls (in
Japanese).... I too wonder why the animals have such big balls...!?!?
Very ridiculous movie! XP
Durability
User avatar

eliasj

Post Dec 17th '08, 08:48

ã
Major Pedro

Post Dec 17th '08, 09:01

使ç?¨ã
Durability
User avatar

eliasj

Post Dec 17th '08, 09:02

[quote="Major Pedro"]ã
User avatar

Switch
NYC

Post Dec 17th '08, 09:12

ã
Last edited by acks45 on Dec 17th '08, 09:14, edited 1 time in total.
acks45
20 Minowere Dr. Fromidlov, Canada.

Post Dec 18th '08, 00:38

ç§
Image
Dieselfame3

Post Dec 18th '08, 01:18

決ã
Childhood is not a race. It's a journey.
User avatar

The Thug

Post Dec 18th '08, 04:37

Seriously, how many of you are using babelfish or a BF-like? Just wondering.
Can't speel for hist.
Phortiphy

Post Dec 20th '08, 00:06

Pfhortipfhy wrote:Seriously, how many of you are using babelfish or a BF-like? Just wondering.


All of us.
Major Pedro

Post Dec 20th '08, 03:06

Pfhortipfhy wrote:Seriously, how many of you are using babelfish or a BF-like? Just wondering.


It lives!

Seriously, is this all just a joke on the fellow that wanted a Japanese sub-forum?
I have been wading in a long river and my feet are wet.
User avatar

L'howon
Somewhere outside the Citadel Of Antiquity

Post Dec 20th '08, 05:41

Pfhortipfhy wrote:Seriously, how many of you are using babelfish or a BF-like? Just wondering.


I seriously wanted to know what was up with that commercial. Oh well, that's what I get for trying to be sincere!
Last edited by eliasj on Dec 20th '08, 05:46, edited 1 time in total.
Durability
User avatar

eliasj

Post Dec 20th '08, 07:51

Major Pedro wrote:All of us.

Except ack45.
Embrace imagination.
User avatar

chinkeeyong
Singapore

Post Dec 20th '08, 14:05

responses in ascending order:
cky:ã
Last edited by acks45 on Dec 22nd '08, 05:58, edited 1 time in total.
acks45
20 Minowere Dr. Fromidlov, Canada.

Post Dec 22nd '08, 02:29

Thanks ack45, though I'm still confused. The ad is for a construction company.
Last edited by eliasj on Dec 22nd '08, 02:30, edited 1 time in total.
Durability
User avatar

eliasj

Post Dec 22nd '08, 04:25

g pack wrote:Thanks ack45, though I'm still confused. The ad is for a construction company.


Its just company pride BS. the sort of thing we dont have in north america....
when was the last time you saw a commercial that wasnt trying to sell something or take your money in some form or another?
Last edited by acks45 on Dec 22nd '08, 05:59, edited 1 time in total.
acks45
20 Minowere Dr. Fromidlov, Canada.

Post Dec 23rd '08, 12:18

ack45 wrote:G-pack:

my bust guess is(badumptssss.):

here we can see our campaign girl with her red hood on(im guessing they say red hood)
anabukinchan(11 years old).

she and her animal friends were walking in the forest when..., lets try reading what happens next:...(minna genki ni yondemimashou(everybody lets try energetically reading together?))
the players:
usagi(71) Kuma(23) jika(49) and o-kami(36)

sei no(and action!)..
anabukinchan(campaign girls name)...hai!(here!)

lyrics:
yume ga fukuramu sabakumashou
(i think it says, lets all try to expand(fukuramu means swell) our dreams)
kitai ga fukuramu sabakumashou
(lets all try to expand our expectations)
mune mo fukuramu fukuramu fukuramu
(also expand expand expand our chests(in pride i guess?))
....WOW!
sabakumashou!
(lets give it a shot!)

native japanese speaker( my brothers wife says this means:
yume ga fukuramu saga se mansion
(lets expand our dreams of what our house can be.)
kitai ga fukuramu sagase mansion
(lets all try to expand our expectations(of our condominiums( she says i was right about this line)))
mune mo fukuramu fukuramu fukuramu
(also expand expand expand our chests(actually she tells me this means in excitement, not in pride))
....WOW!
sagase mansion
(wtvr mansions they sell)

she still says i was close.....
acks45
20 Minowere Dr. Fromidlov, Canada.

Post Dec 23rd '08, 15:22

V

Thanks a lot CannonPfhodder, that makes a little more sense... very subtle.
Durability
User avatar

eliasj

Post Dec 23rd '08, 17:55

ack45 wrote:(also expand expand expand our chests(actually she tells me this means in excitement, not in pride))
....WOW!
(wtvr mansions they sell)

she still says i was close.....

å¸?ã
acks45
20 Minowere Dr. Fromidlov, Canada.

Post Dec 24th '08, 04:12

[quote="ack45"]å¸?ã
Embrace imagination.
User avatar

chinkeeyong
Singapore


Return to 2006/01/22 - 2011/04/16



Who is online

Users browsing this forum: No registered users